これは友人からの情報提供ネタだ。 http://hotwired.goo.ne.jp/news/culture/story/20050926202.html 僕はまったくネットゲーは嗜まないのだが、これは興味深い事件だ。…と思うのだが、訳文のせいなのか、どうも因果がよくわかんないのだよね。英語がわかる…